En lyckad båtaffär

Nöjda köpare – nöjda säljare

En av förra årets senare sålda båtar var en välutrustad Bavaria 38 från 2003. Den såldes i slutet av december av Båtagents mäklare Niklas Forsén i norra Stockholm. Köparen är från Finland och kommer segla över båten till Helsingforstrakten tidigt i vår. Båten är slutbetald och vinterförvaringen tas om hand av säljaren fram till att den nye ägaren kommer till Stockholm för att vårrusta och segla iväg.

Det är alltid kul när både säljare och köpare är nöjda med en båtaffär! I det här fallet kom två korta mejl in till mig efter att försäljningen var avslutad, båten betald och avtalshandlingarna påskrivna. Jag har fått tillåtelse från köparen och säljaren att publicera dessa ordagrant.

Så här skrev köparen Janne Pohjalainen 21 december:

“Hello Niklas and Thomas,

thanks for your hospitability yesterday. It is a pleasure dealing with people like you !

Enclosed the receipt of the money transfer today. I paid some extra to get it tranferred as an express.
I am hopeful that it gets through by 23.12.2011 as agreed.

Hyvää Joulua to both of you.

br,

Janne”

Så här skrev säljaren Thomas Hansson 22 december:

”Tjenare Niklas.

Tack för en fin insats.

Helt övertygad om att Janne kommer bli nöjd.

God Jul !

Thomas”

Jag tackar för förtroendet och vill påminna om vår devis:

En lyckad båtaffär är ingen slump!